Archives pour la catégorie ‘Travel’

• Travel – Voyage – Edwige

  Date: 2011.06.08 | Catégories: Travel | Commentaires: 6

  Bonjour,

  Aujourd’hui Edwige nous fait voyager en France dans sa ville : Orléans… N’hésitez pas à demander à Edwige plus d’infos sur cette charmante ville !

  Hi,
  Today we travel in France, in the center to be more precise…In Orléans… Don’t hesitate to ask Edwige for more information about this nice city

  

  A vendredi, See you on friday !!!

• Travel – Luckie !

  Date: 2011.05.11 | Catégories: Travel | Commentaires: 5

  Ce mois ci c’est Luckie qui nous fait voyager…
  This month Luckie travel with us…

  Bonjour tout le monde !
  Aujourd’hui, je vous propose de faire avec nous le tour de notre petit village en Haute-Savoie, qui s’appelle « La Vacherie ».
  Les moutons broutent derrière notre chalet, et les champs sont pleins de pissenlits… un vrai petit coin de bonheur !

  Hi everyone!
  Here come my turn to make travel! Let’s visit our little village in the Alps called « la Vacherie ».
  Sheep are eating behind our chalet and fields are full of dandelions… this is really our happy place!

  

  Bye bye

• Découverte de pays – Travel – Hélène

  Date: 2011.04.13 | Catégories: Travel | Commentaires: 6

  Bonjour à toutes et tous !

  Aujourd’hui, c’est moi, Hélène (Mam) qui vient vous faire découvrir la vue de ma fenêtre… Niveau pays, je pense que la France, vous connaissez, donc j’ai décidé de vous faire partager ce beau paysage dont je me régale quotidiennement !

  Hi everybody !

  I suppose that everybody knows France with Eiffel Tower or Mont-Saint-Michel… So I decided to show you what I see by the window of my house.

  

  N’hésitez pas à nous faire partager la vue de votre fenêtre !!! A bientôt !

  Come and share with us your window’s view ! See you soon !

• Travel – Kat –

  Date: 2011.03.11 | Catégories: Travel | Commentaires: 3

  Bonjour,

  Aujourd’hui on voyage loin… Direction la californie avec Kat… Elle a pris une photo de ce qu’elle voit de sa fenêtre… plutôt sympa n’est ce pas ???

  Hi girls,

  Today we travel in … California  with Kat … She took a picture of what she sees from her window … pretty cool isnt’ it??

  

  Have a nice week end Bonne fin de semaine

• Découverte d’une ville : Liège en Belgique

  Date: 2011.01.05 | Catégories: Travel | Commentaires: 3

  Coucou tout le monde,

  J’espère que vous avez passé d’excellentes fêtes de fin d’année …

  C’est à présent mon tour de vous faire « visiter » ma région. J’ai choisi de travailler deux pages en DigiScrap : l’une représente la ville de

  Liège et l’autre un des aspect du bord de Meuse à Visé ( non loin de chez moi )

  So in english …

  I hope that you spent very nice Christmans and Happy New Year holidays…

  Today it is me who present you my region. I choose to scrap 2 LO in DigitalScrap : the first show you Liège and the second show you the

  landscape along Meuse River ( near my home )

  Bizouilles

  Kisses

  

  

• Travel – Maritha

  Date: 2010.12.11 | Catégories: Travel | Commentaires: 2

  Bonjour,

  Un petit tour en suède ça vous dit ???

  Maritha nous fait rêver avec les beaux paysages… Je m’excuse, j’ai eu un problème avec la planification de ce message en novembre… du coup la voici surtout qu’elle vaut le détour !

  – english–

  Hi

  Do you want to travel in Sweden ???
  A wonderful LO for an amazing picture ! I apolozige, i be sure this LO was schedule but, i had an error… Sorry…

  Encore désolée… Sorry for this mistake !

• Découverte Pays – Travel : La réunion / reunion island!

  Date: 2010.10.15 | Catégories: Travel | Commentaires: 5

  Bonjour,

  Ce mois ci direction l’hémisphère sud avec Cat qui nous fait visiter l’île de la réunion…
  Voici quelques liens qui vous feront rêver et voyager :

  –english–

  This month, we travel with cat… Go near Madagascar…reunion island
  Dream and travel with those links !

  http://www.reunion.fr/

  http://ile-de-la-reunion.info/

  Et voici les 3 pages de cat !!!
  Cat made 3 layouts

  
  
  Have a nice week end

  Bonne fin de semaine !!

• Découverte Pays – Travel with us ! –> CANADA

  Date: 2010.09.28 | Catégories: Travel | Commentaires: 7

  (english below)

  Coucou

  Aujourd’hui, une nouvelle rubrique que vous retrouverez une fois par mois. Chaque membre va tour à tour nous faire découvrir son pays, région, ville… Ca peut être une spécialité culinaire, une anecdote, un paysage…
  Aujourd’hui, direction le Canada et plus précisément au Quebec grâce à Marielalunatique !

  Pour votre culture et si vous voulez en savoir plus sur le Canada  et le quebec :
  Le canada sur Wikipédia
  Site officiel canada
  Le Québec sur wikipédia
  Site tourisme au Québec

  **english**

  Hi,

  Today a new section : Travel with us… You’ll discover a country, city, state each month. DT members introduce their state with a pict of landscape, cooking speciality…
  Today we’ll diScover the Canada with Marielalunatique

  If you want more infos about canada and quebec :
  canada on Wikipédia
  Official website canada
  Quebec on wikipédia
  Touristic website Québec

  Et voici la page de Marie – And marie’s layout :